Светлой памяти Симона Визенталя
 Радио, телевидение, газеты принесли грустную весть — скончался человек необычайной, легендарной судьбы, человек, который является гордостью Еврейского народа — Симон Визенталь. Мы склоняем свои головы перед памятью нашего современника, который доказал миру, что преступления против еврейского народа не остаются безнаказанными.
Тяжесть Холокоста он пронес через всю свою жизнь. Ему пришлось пройти через пять фашистских концлагерей. Чудом остался жив. Он воочию видел, как фашисты варварски издеваются над безоружными, безвинными людьми, как находят все новые и новые инквизиторские методы уничтожения лишь за то, что они евреи. Он дал клятву посвятить всю свою жизнь разоблачению нацистских бандитов и их преступлений. Ему угрожали, на него организовывали покушения. Но не смогли заставить отойти от его благородного дела.
«Когда я умру и уйду в мир иной, — писал Визенталь, — я встречу там миллионы жертв Холокоста... Они будут рассказывать о своих профессиях, о том, чем занимались при жизни. Когда же спросят меня, что делал я на Земле, то я отвечу: «Я не забыл о вас».
Симон Визенталь и его люди стали для фашистских преступников грозной силой. Они убедились, что где б ни спрятались, как бы ни изменили внешность, их постигнет заслуженная кара. Подумать только! Этот человек сумел разоблачить и передать в руки правосудия 1100 фашистских преступников, скрывавшихся не только в Европе, но и в Северной и Южной Америке, Азии, Австралии, на разных островах, и они были наказаны за свои преступления.
Весь мир был удивлен и восхищен подвигом Симона Визенталя и его команды, когда удалось поймать организатора массового уничтожения евреев в Европе — Адольфа Эйхмана. Это его непосредственная вина в возникновении больших и малых Бабьих Яров на Украине, Польше, Белоруссии, Молдавии, Крыму, в оккупированных территориях Российской Федерации. Это он летом и осенью 1944-го из Венгрии направлял эшелоны евреев в самый страшный фашистский концлагерь — Освенцим. После войны Эйхман взял себе другую фамилию и очутился в столице Аргентины Буэнос-Айресе. Но еврейские мстители, возглавляемые Симоном Визенталем, сумели разоблачить этого бандита в мае 1960 года и переправить его в Израиль. Весь мир следил за ходом судебного процесса над Эйхманом. И справедливость восторжествовала. Эйхман был повешен, его труп сожжен, а пепел рассеян по Средиземному морю.
Симон Визенталь родился 31 декабря 1908 года в местечке Бучач, который тогда находился на территории Австро-Венгрии, а сейчас в Тернопольской области Украины. Я уже отметил, что Визенталь прошел все круги ада в пяти концлагерях. Когда американские войска освободили его из концлагеря Маутхаузен, в мае 1945 года, он весил лишь 100 футов.
В 1998 году в Бруклине мне удалось встретиться с переводчицей Визенталя — Валентиной Ляуэр. Она не профессиональная переводчица. В 1955 году окончила биологический факультет Львовского университета. И по просьбе автора взялась за нелегкий труд — перевести на русский язык книгу Симона Визенталя «Макс и Елена» (необычную историю настоящей любви).
— Я решила познакомить своих земляков — бывших граждан России, Украины, Белоруссии и других союзных республик с произведениями этого легендарного человека не случайно. В конце 60-х годов, выезжая из Польши в Америку, я задержалась на несколько месяцев. Тогда и познакомилась с Симоном Визенталем. Он попросил меня поработать у него в офисе, помочь разобрать много документов, писем, посланий, которые у него скопились на русском языке. Я переводила их на польский, а он — с польского на немецкий. Это ему нужно было для разоблачения нацистских преступников, которые скрывались в разных концах мира. Тогда я и убедилась, сколько у него стойкости, мудрости, мужества и доброты... За три десятилетия моего пребывания в Америке не прерывала связей с ним...
Визенталь провел грандиозную работу по разоблачению фашистских бандитов. А государственные власти многих стран, даже США, не уделили этому делу достаточного внимания. В 1984 году в газетах «Правда Украины», «Радянська УкраЇна», в областных и районных газетах были напечатаны сообщения о том, что в городе Орландо (Флорида) живет бывший фашистский прихвостень Анатолий Грузицкий, который принимал непосредственное участие в расстреле евреев местечка Черный Остров Хмельницкой области. Но пока американские власти решали вопрос о его депортации, он удрал в Венесуэлу. Заочный суд, который прошел в местечке Черный Остров, обратился к президентам США и Венесуэлы с требованием арестовать и передать соответствующим органам преступников, бывших шуцманов Грузицкого, а также Безносюка и Яручевича, которые спрятались в Америке, но жители местечка ответа не получили.
Симона Визенталя называли охотником за нацистами. Но вместе с тем он был неутомимым борцом за права человека, великим гуманистом. Он удостоился регалий «рыцаря британской короны». Министр иностранных дел Великобритании Стро писал в феврале 2004 года о Симоне Визентале: «Он внес огромный вклад в дело разоблачения организаторов Холокоста и его исполнителей».
...Остановилось горячее сердце еврея-патриота. Опустела без него земля. Но он остался жить в наших сердцах...
Манус Ядушливый.
|