Дорогая редакция!

Хочу поделиться с вами и с читателями журнала «Я» своими мыслями о культуре русского языка здесь, у нас, в Америке. Хотя, даже стыдно употреблять слово «культура» по отношению к тому, что происходит тут с нашим родным языком. Не хочется обижать нашу молодеж, но, кто слышал эту, так называемую речь, состоящую, в основном из русского мата и набора каких-то английских выражений, тот поймет мое негодование по этому поводу. А о грамотности и говорить не приходится! Я проработал 38 лет преподавателем русского языка и литературы в Ленинграде и для меня русский язык был и остается самым богатым и ярким языком мира. А сейчас, вокруг себя слышишь такое! Как же объяснить нашему молодому поколению, как важно уметь правильно и красиво разговаривать?!

Да, что молодые! Посмотрите на русское телевидение! Орфографические и стилистические ошибки на каждом шагу. Не говоря уже о русских газетах и журналах — там, вообще, безграмотность в каждом абзаце! А ведь, когда-то в СССР, на средства массовой информации равнялись, как на наиболее правильных носителей русского языка.

Мне могут возразить, мол, у нас и так проблем «полный огород», а тут еще и тратить время на «какой-то там» русский язык. Может быть, так оно и есть, но потерять что-то всегда очень легко, а потом ведь упустишь и не догонишь, а культура языка — это всегда самый главный показатель самоопределения народа, нации... Нет культуры в речи — нет культуры нигде.

Думаю, что я далеко не один, кто понимает важность сохранения родного языка. Так давайте попробуем исправить ситуацию! Я, например, предлагаю отправить требование в Горсовет города Нью-Йорка, о введении предмета по изучению русского языка, как обязательного во всех школах, расположенных в русских районах нашего города. Надеюсь, на вашу поддержку, дорогие русские соотечественники!

С уважением, Леонид Кац, Бруклин

...меня поражают наши соотечественники.

Все эти государственные программы и льготы их совсем развратили. Они же приехали в Штаты и сразу на пенсию, асисяй, дисабилити. Палец об палец не стукнули для США, ни одного цента не заплатили налогов, зато так быстро вошли в роль заслуженных потребителей госуслуг. С каждым прыщиком бегут к докторам, изображая умирающих лебедей. И не дай бог что-либо не по-ихнему. Они свои права знают! А доктора и рады: лечить, никто не лечит, только диагнозы ставят. Добиться лечения практически невозможно; не важно молодой ты или старый, со страховкой или наличными пришел. Молодой русскоязычный доктор в интервью газете пожелал напоследок: «Медикейт в каждую семью!» Бред какой-то!

Не понаслышке пишу. Работаю хоуматтендом уже несколько лет. Высшее образование есть, английский сносный, но времени другую работу искать нет. Да и к бабульке своей привязалась. За что я ее уважаю, за то, что она государству благодарна, что у нее старость такая. Воспринимает все не как должное, а как подарок. А другие? Посмотришь со стороны, как же Америка людей на изнанку выворачивает и почему-то с черной стороны. Бабуськи своих хоуматтендов чуть ли не рабынями считают. В медицинском офисе стоит сиделка, шелохнуться боится, а рядом барыня развалилась с недовольной миной на лице.

Почему же здесь все злыми становятся. Каждой пакости радуются, как доброму делу. «Я свое гавно съел, теперь тебя накормлю». Откуда же злость такая? Откуда такая ненависть на своих же? Родные, что с вами? Вас что, американцы на самоуничтожение зомбируют?..

Из письма Анны Молесюк, Бруклин.

Здравствуйте!

Хочу при помощи вашего журнала выразить благодарность!

Когда я еще находился в России, я думал, что когда я попаду в Штаты и услышу родную речь, непременно познакомлюсь с этим человеком. По приезду в Штаты у меня не было знакомых здесь. Знаете, в тот момент, как мне казалось, всё и все были не дружелюбными. Все куда-то спешили, никто ни с кем не разговаривал. Все с кем я знакомился, были какими-то несговорчивыми и всегда торопились побыстрее расстаться. Знаете, я всегда думал, что, находясь за границей, мы должны помогать, учить, советовать друг другу. Но в какой-то момент мои представления разрушились. Может я бы и стал таким же, как те, которые живут сами, по себе не имея друзей и товарищей, но я встретил П. Иванова. Об этом человеке можно сказать, что у него большое, точнее громадное сердце. Он был первый человек, кто помог мне в трудную минуту. И знаете, после таких вот людей по-другому смотришь на мир. Я всегда стараюсь помочь, посоветовать или просто-напросто поговорить с даже незнакомым человеком.

Спасибо тебе, Иванов, от чистого сердца.

Владимир Васильев.